西游记四川话版英语章节列表共204章
- 第1章 石猴出世，欲探源头
- 第2章 发现水帘洞，号齐天大圣
- 第3章 漂洋过海，终抵方寸山
- 第4章 拜师求道，得名孙悟空
- 第5章 悟空求道拒旁门，祖师暗示三更传法
- 第6章 悟空三更得妙诀，又学地煞变化术
- 第7章 悟空卖弄本领被逐，回花果山战混世魔王
- 第8章 龙宫借兵器，如意金箍棒
- 第9章 美猴王强销生死簿，玉帝欲招安
- 第10章 悟空嫌弼马温官小反下天宫，玉帝派兵擒拿
- 第11章 悟空战众神，玉帝封齐天大圣
- 第12章 蟠桃会起风云，花果山众妖狂欢
- 第13章 花果山战争起，众神仙布网围
- 第14章 观音遣惠岸，花果山探军情
- 第15章 二郎真君战大圣，大圣落荒而逃
- 第16章 大圣手段尽出终被伏，折磨大圣众神贺
- 第17章 东土觅缘，取经人众之缘起
- 第18章 陈光蕊赴任遭难，玄奘寻亲终团圆
- 第19章 长安城外渔樵趣话
- 第20章 泾河龙王与卖卦先生赌雨，犯天条求唐王救命
- 第21章 太宗梦斩泾河龙，龙王索命引恐慌
- 第22章 唐太宗游地府还魂，给十王进献瓜果
- 第23章 太宗地府惊魂，刘全进瓜还魂
- 第24章 翠莲借尸还魂，太宗兴佛事引争议
- 第25章 玄奘受封，水陆大会启幕
- 第26章 观音长安卖宝，玄奘受命取经
- 第27章 玄奘启程，初遇苦难
- 第28章 三藏双叉岭逢难，伯钦救难留僧
- 第29章 两界山前梦引缘，悟空脱难拜师恩
- 第30章 悟空打虎展神威，借宿陈家续奇缘
- 第31章 悟空斗六贼，三藏责难；观音赠衣帽，定心真言
- 第32章 悟空回东海，龙王劝归正；遇菩萨受责，再回保唐僧
- 第33章 鹰愁涧悟空战恶龙，寻白马欲请观音降
- 第34章 鹰愁涧龙化马，师徒获鞍辔再前行
- 第35章 观音禅院起风波，袈裟引动奸心
- 第36章 观音禅院起歹心，袈裟引火生祸端
- 第37章 悟空寻袈裟，黑风山疑云
- 第38章 孙行者黑风山寻袈裟，斗黑怪怒起显神通
- 第39章 行者再寻袈裟，巧变和尚入洞险被识破
- 第40章 悟空南海求菩萨，智取黑熊归正果
- 第41章 行者降妖黑风洞，又遇高老庄怪婿
- 第42章 行者智斗猪刚鬣，云栈洞收八戒归队
- 第43章 八戒归队拜师父，浮屠山遇乌巢禅师
- 第44章 三众借宿遇怪风，黄风岭前路艰险
- 第45章 虎先锋擒唐僧，黄风洞主谋计策
- 第46章 行者八戒追虎怪，黄风洞前再挑战
- 第47章 黄风洞前大圣战老妖，风恶难敌幸得神助药
- 第48章 大圣寻灵吉降黄风怪，师徒脱难续西行路
- 第49章 流沙河前八戒战水怪，卷帘大将现真身
- 第50章 悟空南海请观音，流沙河悟净归唐僧
